Di halaman ini
Kenapa ungkapan lebih ampuh daripada kata satuan
Penutur asli tidak menyusun sebagian besar kalimat kata demi kata. Mereka mengambil potongan jadi dari ingatan — Do you mind if…, I was wondering whether…, That makes sense — lalu mengisi bagian yang kosong. Itulah sebabnya mereka terdengar cepat dan alami: separuh kalimatnya sudah siap.
Kalau kamu hanya belajar kata satuan, kamu tetap harus merangkainya di bawah tekanan, dan di situlah muncul jeda dan terjemahan harfiah. Kalau kamu belajar ungkapan, kamu belajar tata bahasa, urutan kata, dan nada sekaligus. Ungkapan seperti Could I get the bill, please? sudah memuat permintaan yang sopan, kata kerja yang tepat, dan urutan yang benar.
Ungkapan di bawah dikelompokkan per situasi, karena begitulah ingatan memanggilnya: kamu masuk kafe, dan ungkapan-ungkapan kafe muncul bersamaan.
Memulai dan mengakhiri percakapan
| Ungkapan | Kapan dipakai |
|---|---|
| How's it going? | "Apa kabar?" yang santai. Jawabannya cukup singkat: Not bad, you? |
| Nice to meet you. | Saat pertama kali berkenalan. Saat berpisah: Nice meeting you. |
| Long time no see! | Bertemu orang yang sudah lama tidak dilihat. Akrab, santai. |
| What do you do? | Menanyakan pekerjaan seseorang — bukan apa yang sedang dia lakukan sekarang. |
| Sorry, I didn't catch your name. | Kamu tidak dengar atau lupa namanya. Jauh lebih baik daripada tidak bertanya. |
| I'd better get going. | Cara sopan mengakhiri obrolan dan pamit. |
| Catch you later. / Take care. | Salam perpisahan santai antara teman dan rekan kerja. |
Di kafe atau restoran
| Ungkapan | Kapan dipakai |
|---|---|
| Could I get a flat white, please? | Cara memesan yang alami. "I want…" terdengar ketus dalam bahasa Inggris. |
| For here or to go? | Pertanyaan pelayan: makan di sini atau dibawa pulang? Jawab: For here, please atau To go / To take away. |
| A table for two, please. | Saat masuk restoran. |
| What would you recommend? | Minta rekomendasi pelayan. |
| Could I have it without onions? | Mengubah pesanan. Untuk alergi: Does this have nuts in it? |
| Could we get the bill, please? | Minta bon (dalam bahasa Inggris Amerika: the check). |
| Can I pay by card? | Sebelum membayar, terutama di tempat kecil. |
Saat bepergian dan di hotel
| Ungkapan | Kapan dipakai |
|---|---|
| I have a reservation under the name… | Saat check-in: "Saya sudah reservasi atas nama…". |
| What time is check-out? | Menanyakan jam; juga Is breakfast included? (sudah termasuk sarapan?). |
| Excuse me, how do I get to…? | Bertanya arah. Untuk tahu apakah bisa jalan kaki: Is it within walking distance? |
| Could you tell me when we get to…? | Di bus atau kereta, minta orang memberi tahu saat sampai di tempat tujuanmu. |
| There seems to be a problem with my room. | Pembuka keluhan yang sopan. Lalu jelaskan: The air conditioning isn't working. |
| Is this seat taken? | Sebelum duduk di sebelah orang: "Kursi ini kosong?". |
| Could you take a photo of us? | Minta tolong hal kecil kepada orang asing. |
Di tempat kerja
| Ungkapan | Kapan dipakai |
|---|---|
| Just to make sure I understand… | Memastikan kamu memahami tugas dengan benar, lalu ulangi dengan kata-katamu sendiri. |
| Could you walk me through it? | Minta seseorang menjelaskan proses langkah demi langkah. |
| I'll get back to you on that. | Kamu belum tahu jawabannya dan akan membalas nanti. |
| Let me check and let you know. | Sama, untuk pertanyaan kecil: "Saya cek dulu, nanti saya kabari". |
| I'm running a bit late. | Memberi tahu bahwa kamu akan sedikit terlambat ke rapat. |
| Can we push the meeting to Thursday? | Memundurkan rapat. Memajukan: bring it forward. |
| Sounds good to me. | Menyetujui rencana dengan santai tapi profesional. |
Menjaga percakapan tetap jalan
Ungkapan-ungkapan ini lebih penting daripada kosakata topik apa pun: ungkapan ini membantumu mengulur waktu, meluruskan salah paham, dan tetap ikut dalam percakapan saat kamu macet.
| Ungkapan | Kapan dipakai |
|---|---|
| Sorry, could you say that again? | Kamu tidak paham. Kalau perlu tambahkan a bit more slowly. |
| What do you mean by…? | Ada satu kata atau ide yang belum jelas. |
| Let me think for a second. | Mengulur waktu daripada diam. |
| How do you say… in English? | Lupa satu kata. Atau jelaskan: It's the thing you use to… |
| That makes sense. | Menunjukkan kamu paham dan logikanya masuk akal. |
| I see what you mean, but… | Tidak setuju dengan sopan: akui dulu pendapatnya, baru sampaikan pendapatmu. |
| Anyway, … | Kembali ke topik utama atau mulai menutup obrolan. |
Ungkapan yang sering salah diterjemahkan orang Indonesia
Kebanyakan kesalahan ungkapan berasal dari menerjemahkan kebiasaan bicara bahasa Indonesia kata demi kata. Jebakan yang paling sering:
- "Saya sangat suka" — bukan I very like, tapi I really like atau I like it a lot.
- "Saya sudah makan" — bukan I already eat, tapi I've already eaten atau I ate already.
- "Boleh pinjam pulpenmu?" — Can I borrow your pen?; kalau kamu yang memberi pinjam, pakai lend: Can you lend me your pen? Bukan Can you borrow me…
- "Mau ke mana?" — sapaan biasa dalam bahasa Indonesia, tapi dalam bahasa Inggris terdengar seperti ingin tahu urusan pribadi. Pakai How's it going?
- "Maaf terlambat" — bukan Sorry late, tapi Sorry I'm late.
- "Selamat makan" — bahasa Inggris tidak punya ucapan baku; orang bilang Enjoy your meal atau tidak bilang apa-apa.
Untuk semua kesalahan khas penutur bahasa Indonesia — tata bahasa, bunyi, dan kata yang menjebak — baca panduan bahasa Inggris untuk orang Indonesia.
Cara agar ungkapan menempel
- Pelajari situasi, bukan daftar. Ambil satu tabel di atas, ucapkan setiap ungkapan dengan suara keras, lalu bayangkan adegannya dan pakai secara berurutan.
- Ganti satu kata. Could I get a flat white → a tea → the menu. Kerangkanya tetap, isinya berganti — begitulah ungkapan menjadi fleksibel.
- Ucapkan, jangan cuma dibaca. Ungkapan yang belum pernah kamu ucapkan tidak akan keluar saat tertekan.
- Latih seluruh adegan. Memesan kopi bukan satu kalimat, tapi tiga atau empat giliran bicara. Latih bolak-baliknya.
- Ulangi setelah beberapa hari. Kembali ke situasi yang sama tiga hari kemudian dan lihat ungkapan mana yang masih kamu ingat tanpa melihat.
Role-play adalah cara tercepat untuk langkah 4 dan 5. Di mode role-play TalkSmart, kamu memilih adegan dari kehidupan nyata — kafe, hotel, dokter, belanja, kantor, dan lainnya: 35 adegan dalam 8 kategori — lalu karakter AI memerankan lawan bicaramu sementara kamu berbicara. Karakternya tidak keluar dari peran; kalimatmu yang sudah dikoreksi datang belakangan di laporan. Bisa langsung di browser, dan setiap akun gratis mendapat satu sesi speaking.
Latihan dengan adegan kehidupan nyata →
Pertanyaan yang sering diajukan
Berapa banyak kalimat bahasa Inggris sehari-hari yang perlu saya kuasai?
Beberapa ratus ungkapan sudah mencakup sebagian besar situasi sehari-hari: menyapa, memesan, bepergian, basa-basi, dan dasar-dasar pekerjaan. Mempelajarinya per situasi, sedikit demi sedikit, jauh lebih berguna daripada menghafal daftar panjang.
Lebih baik belajar ungkapan atau kata satuan?
Keduanya, tapi dengan usaha yang sama ungkapan memberi lebih banyak: tata bahasa, urutan kata, dan nada datang bersamaan. Kata satuan tetap harus dirangkai di bawah tekanan, dan dari situlah muncul jeda dan terjemahan harfiah.
Bagaimana cara latihan ungkapan bahasa Inggris sendiri?
Pilih satu situasi, ucapkan setiap ungkapan dengan suara keras, lalu peragakan seluruh adegan sendiri atau dengan partner AI. Mengganti satu kata di setiap ungkapan membuatnya fleksibel, dan kembali ke adegan yang sama beberapa hari kemudian membuatnya menempel.
Ungkapan ini bahasa Inggris British atau Amerika?
Kebanyakan berlaku untuk keduanya. Kalau ada perbedaan, sudah ditandai — misalnya bon disebut the bill dalam bahasa Inggris British dan the check dalam bahasa Inggris Amerika.
Mau melatih ini dengan suara?
TalkSmart memberimu penguji AI langsung — lengkap dengan cue card, pengatur waktu, dan skor band.