Se présenter en anglais

Une structure simple en quatre étapes

Une bonne présentation est courte et répond aux questions que l'autre poserait de toute façon. Dans la plupart des cas, quatre parties suffisent :

1. Salutation et prénom. Le prénom seul dans un cadre informel, prénom et nom dans un cadre formel.
   Hi, I'm Camille. Nice to meet you.
2. D'où vous venez ou où vous habitez. Une phrase suffit ; n'ajoutez un détail que s'il est intéressant.
   I'm from Lyon, but I live in Paris now.
3. Ce que vous faites. Votre métier ou vos études — la partie dont on se souvient.
   I work in marketing. / I'm studying economics.
4. Un détail personnel ou la raison de votre présence. Cela donne à l'autre quelque chose à vous demander.
   In my free time I play football — and I'm here because I want to improve my English.

En conversation, terminez en renvoyant la question — How about you? — pour que ce soit un échange et non un discours.

Des exemples pour six situations

La structure reste la même ; ce qui change, c'est la longueur, le niveau de formalité et la partie que vous développez.

Rencontrer de nouvelles personnes

Hi, I'm Camille. Nice to meet you! I'm from Lyon, but I've been living in Paris for a few years now. I work in marketing, and in my free time I like hiking and trying new cafés. How about you — what brings you here?

Court et détendu. La question finale redonne la parole à l'autre.

En cours ou à l'université

Hello everyone, I'm Camille. I'm a second-year student in computer engineering. I'm from Lyon, so Paris is still quite new to me. I'm interested in game design, and I joined this course because I want to build my first app this year. I'm looking forward to working with you all.

La raison pour laquelle vous suivez ce cours est le détail dont le professeur et les autres se souviendront.

Entretien d'embauche : « Tell me about yourself »

Sure. I'm Camille, and I've been working as a customer support specialist for about three years. In my current role I handle around forty requests a day, mostly from international clients, so I use English every day. Last year I helped set up a new help-centre system, which cut our response time by about a third. I'm now looking for a role where I can move into team coordination, and that's what attracted me to this position.

Parlez de votre travail, pas de toute votre vie : poste actuel, une réussite concrète et pourquoi ce poste est l'étape suivante. Environ une minute.

IELTS Speaking Part 1

What's your full name?
My full name is Camille Martin, but most people just call me Camille.

Where are you from?
I'm from Lyon, in France. I've lived in Paris since I started university, though.

Do you work or are you a student?
I'm a student. I'm in the final year of a business degree, and I also work part-time in a bookshop at weekends.

L'examinateur pose des questions courtes ; répondez à chacune en une ou deux phrases, avec un petit détail plutôt qu'un simple oui ou non.

Premier jour dans un nouveau poste

Hi, I'm Camille — I've just joined the finance team. Before this I worked at a smaller company in Lyon, so I'm still learning who does what here. If you need anything from finance, feel free to ask. And I'd love to know where people usually go for lunch!

Dites quelle équipe vous rejoignez, en quoi vous pouvez aider et quelque chose de sympathique — c'est ce qui intéresse vos collègues.

Réunion en ligne

Hi everyone, I'm Camille, joining from Paris. I'm a product designer, and I'll be working with you on the new booking page. I usually work from nine to five our time, so mornings are the best time to reach me.

Prénom, lieu, rôle et sur quoi vous allez travailler ensemble. Les détails pratiques (fuseau horaire, disponibilités) sont bienvenus ici.

Pour les entretiens, voir questions et réponses d'entretien en anglais ; pour les thèmes du Part 1 de l'IELTS, la liste des questions du Part 1.

Expressions utiles

Les informations familiales sont facultatives. En entretien d'embauche, n'en parlez pas sauf si on vous le demande.

La même présentation en A1, B1 et C1

Voici la même personne qui se présente à trois niveaux. Les faits ne changent pas ; c'est la langue autour qui change.

A1

Hello. My name is Camille. I am from France. I live in Paris. I am a student. I like music and football.

Des phrases courtes et séparées avec be et le present simple. Correct et clair — un très bon point de départ.

B1

Hi, I'm Camille. I'm from Lyon, but I live in Paris now because of my studies. I'm studying economics, and I really enjoy it, although it's quite hard. In my free time I play football with friends and listen to a lot of podcasts.

Les phrases sont reliées par but, because, although ; il y a une raison et une opinion (I really enjoy it).

C1

Hi, I'm Camille. I grew up in Lyon, moved to Paris for university and somehow never left. I'm in the last year of an economics degree — I'm particularly interested in how cities deal with housing — and outside of that I'm the kind of person who'll happily spend a Sunday playing football and the evening catching up on podcasts.

Des tournures naturelles (somehow never left, the kind of person who…), une incise au milieu de la phrase et un ton léger et personnel.

Les erreurs les plus fréquentes

• I am 25 years. ✗ → I'm 25. / I'm 25 years old.
  En anglais, l'âge se dit avec be et le nombre seul ou suivi de years old — jamais avec years seul.
• I am engineer. ✗ → I'm an engineer.
  Les métiers prennent a ou an : a teacher, an engineer, a nurse.
• I am working in a bank since 2020. ✗ → I've been working at a bank since 2020.
  Une situation commencée dans le passé et qui continue demande le present perfect avec since ou for.
• My hobbies are reading books, listening music and travelling. ✗ → In my free time I read, listen to music and travel.
  Listen se construit avec to. Et des loisirs exprimés par des verbes sonnent plus naturels qu'une liste de noms.
• I'm graduated from university. ✗ → I graduated from university.
  Graduate est un verbe ordinaire : I graduated, pas I am graduated.
• I am a person who is very hardworking and honest. ✗ → I'm hardworking — last year I … (a real example).
  Les adjectifs sur votre caractère sonnent creux sans preuve. Donnez plutôt un court exemple réel.

Les erreurs qui viennent du français

Les erreurs typiques des francophones quand ils se présentent sont presque toutes des traductions mot à mot :

• « J'ai 25 ans » → I have 25 years ✗. En anglais, on « est » son âge : I'm 25. C'est l'erreur numéro un.
• « Je suis ingénieure » sans article. Le français n'en met pas devant un métier, l'anglais si : I'm an engineer, pas I am engineer ✗.
• « Je travaille chez Renault depuis cinq ans » au présent. L'anglais demande le present perfect : I've been working at Renault for five years. since five years ✗ est l'autre piège : since ne se met que devant un point de départ (since 2020).
• Faux amis. « Actuellement » se dit currently — actually veut dire « en fait ». Et « je suis en licence » n'a rien à voir avec licence : dites I'm doing a bachelor's degree in….
• « Je m'appelle… » → I call myself ✗. Le verbe pronominal ne se traduit pas : I'm Camille ou My name is Camille.
• Trop formel. Dans un cadre détendu, Hi, I'm Camille suffit. Good morning, my name is… peut sembler raide entre collègues.

Se préparer et s'entraîner

1. Écrivez une version de 60 mots à partir du modèle ci-dessous. Des phrases courtes.
2. Dites-la cinq fois à voix haute, puis rangez la feuille. Il faut retenir les idées, pas les mots exacts : un texte appris par cœur sonne comme une lecture.
3. Préparez trois durées : 20 secondes (une rencontre), 1 minute (entretien, cours), 2 minutes (si l'on vous en demande plus).
4. Anticipez les questions. Tout ce que vous mentionnez peut être relevé : Why did you move? What do you like about your job?
5. Enregistrez-vous et écoutez une fois. Regardez le débit, les pauses et si cela sonne récité.

Hi, I'm ______. I'm from ______, and I live in ______ now.
I work as ______ / I'm studying ______.
In my free time I ______.
Right now I'm ______ (a goal or something new in your life).
Nice to meet you!

S'entraîner avec un partenaire de conversation

Une présentation ne sonne naturelle qu'après l'avoir dite à quelqu'un qui réagit et pose des questions. Dans TalkSmart, le partenaire de conversation IA fait exactement cela : présentez-vous à Mia, Victor ou Leo, répondez à leurs questions, puis retrouvez vos phrases corrigées dans le bilan.

Vous préparez un entretien d'embauche ? Le mode entretien commence par Tell me about yourself, enchaîne avec les questions qui suivent d'habitude et vous donne à la fin un niveau de préparation et des pistes de progrès. Chaque compte gratuit comprend une séance de conversation.

Se présenter à un partenaire IA → Répéter un entretien

Questions fréquemment posées