Expresión oral

Cómo presentarte en inglés

Presentarte es lo primero que dices en inglés en casi cualquier situación nueva: una clase, una entrevista de trabajo, un equipo nuevo, un examen. También es lo más fácil de preparar, porque el tema eres tú. Aquí tienes una estructura sencilla en cuatro pasos, ejemplos para seis situaciones, las frases que necesitas, la misma presentación en tres niveles, los errores más comunes y una forma de practicar hasta que suene natural.

Probar en navegador →

9 min de lectura · Actualizado 6 de octubre de 2026

Una estructura sencilla en cuatro pasos

Una buena presentación es corta y responde a lo que la otra persona preguntaría de todos modos. En la mayoría de situaciones bastan cuatro partes:

  1. Saludo y nombre. Solo el nombre en situaciones informales; nombre y apellido en las formales.
    Hi, I'm Lucía. Nice to meet you.
  2. De dónde eres o dónde vives. Basta con una frase; añade un detalle solo si es interesante.
    I'm from Valencia, but I live in Madrid now.
  3. A qué te dedicas. Tu trabajo o tus estudios: la parte que la gente recuerda.
    I work in marketing. / I'm studying economics.
  4. Un detalle personal o por qué estás ahí. Le da a la otra persona algo sobre lo que preguntar.
    In my free time I play football — and I'm here because I want to improve my English.

En una conversación, termina devolviendo la pregunta — How about you? — para que sea un intercambio y no un discurso.

Ejemplos para seis situaciones

La estructura no cambia; cambian la duración, el grado de formalidad y la parte que desarrollas.

Al conocer gente nueva

Hi, I'm Lucía. Nice to meet you! I'm from Valencia, but I've been living in Madrid for a few years now. I work in marketing, and in my free time I like hiking and trying new cafés. How about you — what brings you here?

Corta y relajada. La pregunta final le pasa la palabra a la otra persona.

En clase o en la universidad

Hello everyone, I'm Lucía. I'm a second-year student in computer engineering. I'm from Valencia, so Madrid is still quite new to me. I'm interested in game design, and I joined this course because I want to build my first app this year. I'm looking forward to working with you all.

El motivo por el que te apuntaste al curso es el detalle que recordarán el profesor y los compañeros.

Entrevista de trabajo: «Tell me about yourself»

Sure. I'm Lucía, and I've been working as a customer support specialist for about three years. In my current role I handle around forty requests a day, mostly from international clients, so I use English every day. Last year I helped set up a new help-centre system, which cut our response time by about a third. I'm now looking for a role where I can move into team coordination, and that's what attracted me to this position.

Habla de tu trabajo, no de tu vida entera: puesto actual, un logro concreto y por qué este empleo es el siguiente paso. Alrededor de un minuto.

IELTS Speaking Part 1

What's your full name?
My full name is Lucía Fernández García, but most people just call me Lucía.

Where are you from?
I'm from Valencia, in Spain. I've lived in Madrid since I started university, though.

Do you work or are you a student?
I'm a student. I'm in the final year of a business degree, and I also work part-time in a bookshop at weekends.

El examinador hace preguntas cortas; responde cada una en una o dos frases, con un pequeño detalle en lugar de un simple sí o no.

El primer día en un trabajo nuevo

Hi, I'm Lucía — I've just joined the finance team. Before this I worked at a smaller company in Valencia, so I'm still learning who does what here. If you need anything from finance, feel free to ask. And I'd love to know where people usually go for lunch!

Di a qué equipo te has unido, en qué puedes ayudar y algo amable: son las tres cosas que les importan a tus compañeros.

En una reunión online

Hi everyone, I'm Lucía, joining from Madrid. I'm a product designer, and I'll be working with you on the new booking page. I usually work from nine to five our time, so mornings are the best time to reach me.

Nombre, ubicación, puesto y en qué vais a trabajar juntos. Aquí se agradecen los detalles prácticos (zona horaria, disponibilidad).

Para entrevistas, consulta preguntas y respuestas de entrevista en inglés; para los temas del Part 1 de IELTS, la lista de preguntas del Part 1.

Frases útiles

TemaFrases
NombreHi, I'm…
My name is…
Please call me…
De dónde eresI'm from…
I grew up in…
I've been living in … for … years.
TrabajoI work as a/an…
I work in (marketing / IT / sales).
I've been working at … since…
EstudiosI'm studying…
I'm a (second-year) student at…
I graduated in … from…
AficionesIn my free time I…
I'm really into…
I've recently started…
FamiliaI'm married / single.
I have (two kids / a younger brother).
I live with…
Por qué estás aquíI'm here because…
I'm learning English for…
I'd like to…
CierreNice to meet you.
How about you?
I'm looking forward to working with you.

Los datos familiares son opcionales. En una entrevista de trabajo, no los menciones a menos que te pregunten.

La misma presentación en A1, B1 y C1

Aquí la misma persona se presenta en tres niveles. Los datos no cambian; cambia el idioma que los rodea.

A1

Hello. My name is Lucía. I am from Spain. I live in Madrid. I am a student. I like music and football.

Frases cortas y separadas con be y el present simple. Correcto y claro: un comienzo perfectamente válido.

B1

Hi, I'm Lucía. I'm from Valencia, but I live in Madrid now because of my studies. I'm studying economics, and I really enjoy it, although it's quite hard. In my free time I play football with friends and listen to a lot of podcasts.

Las frases se unen con but, because, although; hay un motivo y una opinión (I really enjoy it).

C1

Hi, I'm Lucía. I grew up in Valencia, moved to Madrid for university and somehow never left. I'm in the last year of an economics degree — I'm particularly interested in how cities deal with housing — and outside of that I'm the kind of person who'll happily spend a Sunday playing football and the evening catching up on podcasts.

Expresiones naturales (somehow never left, the kind of person who…), un inciso en mitad de la frase y un tono ligero y personal.

Los errores más comunes

  • I am 25 years. ✗ → I'm 25. / I'm 25 years old.
    La edad en inglés va con be y el número solo o con years old, nunca solo con years.
  • I am engineer. ✗ → I'm an engineer.
    Las profesiones necesitan a o an: a teacher, an engineer, a nurse.
  • I am working in a bank since 2020. ✗ → I've been working at a bank since 2020.
    Una situación que empezó en el pasado y continúa pide present perfect con since o for.
  • My hobbies are reading books, listening music and travelling. ✗ → In my free time I read, listen to music and travel.
    Listen necesita to. Además, las aficiones suenan más naturales como verbos que como una lista de sustantivos.
  • I'm graduated from university. ✗ → I graduated from university.
    Graduate es un verbo normal: I graduated, no I am graduated.
  • I am a person who is very hardworking and honest. ✗ → I'm hardworking — last year I … (a real example).
    Los adjetivos sobre tu carácter suenan vacíos sin pruebas. Da mejor un ejemplo real y breve.

Errores que vienen del español

Casi todos los errores típicos de los hispanohablantes al presentarse son traducciones literales:

  • «Tengo 25 años» → I have 25 years ✗. En inglés la edad se «es»: I'm 25. Es el error número uno.
  • «Soy ingeniera» sin artículo. El español omite el artículo con las profesiones; el inglés no: I'm an engineer, no I am engineer ✗.
  • «Trabajo en un banco desde 2020» en presente. En inglés hace falta present perfect: I've been working at a bank since 2020. Y «desde hace cinco años» es for five years, no since five years ✗.
  • «Estudio en la universidad». Suena a que estudias dentro del edificio. Di la carrera: I'm studying law at university o I'm a law student.
  • Falsos amigos de la presentación. «Licenciado» no es licensed: es I have a degree in…. Y «actualmente» es currently, no actually (que significa «en realidad»).
  • Frases demasiado largas. El español permite encadenar ideas con comas; en inglés, una presentación con frases cortas suena más segura.

Cómo prepararla y practicarla

  1. Escribe una versión de 60 palabras con la plantilla de abajo. Frases cortas.
  2. Dila en voz alta cinco veces y luego guarda el papel. Quieres recordar las ideas, no las palabras exactas: un texto memorizado suena a lectura.
  3. Prepara tres duraciones: 20 segundos (al conocer a alguien), 1 minuto (entrevista, clase) y 2 minutos (si te piden más).
  4. Prepárate para las preguntas de seguimiento. Te pueden preguntar por cualquier cosa que menciones: Why did you move? What do you like about your job?
  5. Grábate y escúchate una vez. Fíjate en la velocidad, las pausas y si suenas a recitado.

Hi, I'm ______. I'm from ______, and I live in ______ now.
I work as ______ / I'm studying ______.
In my free time I ______.
Right now I'm ______ (a goal or something new in your life).
Nice to meet you!

Practicar con un compañero de conversación

Una presentación solo suena natural después de decírsela a alguien que reacciona y hace preguntas. En TalkSmart, el compañero de conversación con IA hace justo eso: preséntate a Mia, Victor o Leo, responde a sus preguntas de seguimiento y revisa después tus frases corregidas en el informe.

¿Preparas una entrevista de trabajo? El modo entrevista empieza con Tell me about yourself, sigue con las preguntas que suelen venir después y al final te da un nivel de preparación y puntos de mejora. Cada cuenta gratuita incluye una sesión de conversación.

Preséntate a un compañero con IA → Ensayar una entrevista

Preguntas frecuentes

¿Cómo me presento en inglés?

Di tu nombre, de dónde eres o dónde vives, a qué te dedicas (trabajo o estudios) y un detalle personal o el motivo por el que estás ahí. En la mayoría de situaciones bastan cuatro o cinco frases cortas, y en una conversación puedes terminar con «How about you?».

¿Cuánto debe durar una presentación personal?

Unos 20 segundos al conocer a alguien, hasta un minuto en clase o en una entrevista, y hasta dos minutos solo si te piden que cuentes más. Casi siempre es mejor quedarse corto que pasarse.

¿Cómo respondo a «Tell me about yourself» en una entrevista?

Habla de tu trabajo, no de toda tu vida: tu puesto actual o el último, un logro concreto y por qué este empleo es el siguiente paso lógico. Practícalo hasta poder decirlo en un minuto sin leer.

¿Debo memorizar mi presentación?

Memoriza las ideas, no las frases exactas. Aprenderla palabra por palabra hace que suene leída, y si olvidas una palabra todo se puede venir abajo. Practica decir las mismas ideas con palabras un poco distintas cada vez.

¿Quieres practicar esto en voz alta?

TalkSmart te ofrece un examinador de IA en tiempo real — con cue cards, cronómetro y puntuaciones de Band incluidos.

Descarga gratuita Probar en navegador