Sich auf Englisch vorstellen

Ein einfacher Aufbau in vier Schritten

Eine gute Vorstellung ist kurz und beantwortet die Fragen, die dein Gegenüber ohnehin stellen würde. Meist reichen vier Teile:

1. Begrüßung und Name. Im lockeren Rahmen nur den Vornamen, im formellen Vor- und Nachnamen.
   Hi, I'm Lena. Nice to meet you.
2. Woher du kommst oder wo du wohnst. Ein Satz genügt; ein Detail nur, wenn es interessant ist.
   I'm from Leipzig, but I live in Berlin now.
3. Was du machst. Beruf oder Studium — der Teil, an den sich die Leute erinnern.
   I work in marketing. / I'm studying economics.
4. Ein persönliches Detail oder warum du da bist. Das gibt deinem Gegenüber etwas, wonach es fragen kann.
   In my free time I play football — and I'm here because I want to improve my English.

Im Gespräch gibst du die Frage am Ende zurück — How about you? —, damit ein Austausch daraus wird und keine Rede.

Beispiele für sechs Situationen

Der Aufbau bleibt gleich; es ändern sich Länge, Förmlichkeit und welcher Teil ausgebaut wird.

Neue Leute kennenlernen

Hi, I'm Lena. Nice to meet you! I'm from Leipzig, but I've been living in Berlin for a few years now. I work in marketing, and in my free time I like hiking and trying new cafés. How about you — what brings you here?

Kurz und entspannt. Die Frage am Ende gibt das Wort an dein Gegenüber zurück.

Im Kurs oder an der Uni

Hello everyone, I'm Lena. I'm a second-year student in computer engineering. I'm from Leipzig, so Berlin is still quite new to me. I'm interested in game design, and I joined this course because I want to build my first app this year. I'm looking forward to working with you all.

Warum du den Kurs belegt hast, ist das Detail, das Lehrkraft und Mitstudierende sich merken.

Vorstellungsgespräch: „Tell me about yourself“

Sure. I'm Lena, and I've been working as a customer support specialist for about three years. In my current role I handle around forty requests a day, mostly from international clients, so I use English every day. Last year I helped set up a new help-centre system, which cut our response time by about a third. I'm now looking for a role where I can move into team coordination, and that's what attracted me to this position.

Erzähl von deiner Arbeit, nicht von deinem Leben: aktuelle Stelle, ein konkreter Erfolg und warum dieser Job der nächste Schritt ist. Etwa eine Minute.

IELTS Speaking Part 1

What's your full name?
My full name is Lena Schneider, but most people just call me Lena.

Where are you from?
I'm from Leipzig, in Germany. I've lived in Berlin since I started university, though.

Do you work or are you a student?
I'm a student. I'm in the final year of a business degree, and I also work part-time in a bookshop at weekends.

Die Prüfungsperson stellt kurze Fragen; beantworte jede in ein, zwei Sätzen und füge ein kleines Detail hinzu statt nur Ja oder Nein.

Erster Tag im neuen Job

Hi, I'm Lena — I've just joined the finance team. Before this I worked at a smaller company in Leipzig, so I'm still learning who does what here. If you need anything from finance, feel free to ask. And I'd love to know where people usually go for lunch!

Sag, in welches Team du gekommen bist, wobei du helfen kannst, und etwas Freundliches — genau das interessiert neue Kollegen.

Online-Meeting

Hi everyone, I'm Lena, joining from Berlin. I'm a product designer, and I'll be working with you on the new booking page. I usually work from nine to five our time, so mornings are the best time to reach me.

Name, Standort, Rolle und woran ihr gemeinsam arbeitet. Praktisches (Zeitzone, Erreichbarkeit) ist hier willkommen.

Mehr zu Vorstellungsgesprächen unter Fragen und Antworten im englischen Vorstellungsgespräch; die Themen von IELTS Part 1 findest du in der Part-1-Fragenliste.

Nützliche Wendungen

Angaben zur Familie sind freiwillig. Im Vorstellungsgespräch lässt du sie weg, solange niemand danach fragt.

Dieselbe Vorstellung auf A1, B1 und C1

Hier stellt sich dieselbe Person auf drei Niveaus vor. Die Fakten bleiben gleich; die Sprache drumherum ändert sich.

A1

Hello. My name is Lena. I am from Germany. I live in Berlin. I am a student. I like music and football.

Kurze, einzelne Sätze mit be und present simple. Richtig und klar — ein völlig ordentlicher Anfang.

B1

Hi, I'm Lena. I'm from Leipzig, but I live in Berlin now because of my studies. I'm studying economics, and I really enjoy it, although it's quite hard. In my free time I play football with friends and listen to a lot of podcasts.

Die Sätze sind mit but, because, although verbunden; es gibt einen Grund und eine Meinung (I really enjoy it).

C1

Hi, I'm Lena. I grew up in Leipzig, moved to Berlin for university and somehow never left. I'm in the last year of an economics degree — I'm particularly interested in how cities deal with housing — and outside of that I'm the kind of person who'll happily spend a Sunday playing football and the evening catching up on podcasts.

Natürliche Wendungen (somehow never left, the kind of person who…), ein Einschub mitten im Satz und ein leichter, persönlicher Ton.

Die häufigsten Fehler

• I am 25 years. ✗ → I'm 25. / I'm 25 years old.
  Das Alter steht im Englischen mit be und entweder der bloßen Zahl oder years old — nie nur mit years.
• I am engineer. ✗ → I'm an engineer.
  Berufe brauchen im Englischen a oder an: a teacher, an engineer, a nurse.
• I am working in a bank since 2020. ✗ → I've been working at a bank since 2020.
  Ein Zustand, der in der Vergangenheit begann und andauert, braucht das present perfect mit since oder for.
• My hobbies are reading books, listening music and travelling. ✗ → In my free time I read, listen to music and travel.
  Listen braucht to. Hobbys klingen außerdem als Verben natürlicher als als Liste von Substantiven.
• I'm graduated from university. ✗ → I graduated from university.
  Graduate ist ein normales Verb: I graduated, nicht I am graduated.
• I am a person who is very hardworking and honest. ✗ → I'm hardworking — last year I … (a real example).
  Eigenschaftswörter über deinen Charakter wirken ohne Beleg leer. Nenn lieber ein kurzes echtes Beispiel.

Fehler, die aus dem Deutschen kommen

Die typischen Fehler Deutschsprachiger beim Vorstellen sind fast alle wörtliche Übertragungen:

• „Ich bin Ingenieurin“ ohne Artikel. Im Deutschen steht vor dem Beruf kein Artikel, im Englischen schon: I'm an engineer, nicht I am engineer ✗.
• „Ich arbeite seit 2020 bei Siemens“ im Präsens. Englisch braucht das present perfect: I've been working at Siemens since 2020. Und „bei“ ist at oder for, nicht by ✗.
• „seit fünf Jahren“ = for five years. since steht nur vor einem Zeitpunkt (since 2020). since five years ✗ ist ein Klassiker.
• „Ich studiere im fünften Semester“. semester verstehen viele, natürlicher ist aber I'm in my third year of a business degree.
• Falsche Freunde. „Ich bin Chef“ ist nicht I'm a chef — das ist ein Koch —, sondern I'm a manager oder I run a team. Und „Ich bekomme einen Kaffee“ ist nie I become a coffee.
• Zu sachlich. Eine deutsche Vorstellung zählt oft nur Fakten auf. Im Englischen wirkt ein persönlicher Satz am Ende (I'm really into climbing) freundlicher und gibt Gesprächsstoff.

Vorbereiten und üben

1. Schreib eine Version mit 60 Wörtern nach der Vorlage unten. Kurze Sätze.
2. Sprich sie fünfmal laut, dann leg das Blatt weg. Du willst dir die Punkte merken, nicht den Wortlaut — auswendig Gelerntes klingt nach Vorlesen.
3. Bereite drei Längen vor: 20 Sekunden (Kennenlernen), 1 Minute (Vorstellungsgespräch, Kurs), 2 Minuten (wenn jemand mehr hören will).
4. Rechne mit Nachfragen. Zu allem, was du erwähnst, kann jemand fragen: Why did you move? What do you like about your job?
5. Nimm dich auf und hör es einmal an. Achte auf Tempo, Pausen und ob es aufgesagt klingt.

Hi, I'm ______. I'm from ______, and I live in ______ now.
I work as ______ / I'm studying ______.
In my free time I ______.
Right now I'm ______ (a goal or something new in your life).
Nice to meet you!

Üben mit einem Gesprächspartner

Eine Vorstellung klingt erst natürlich, wenn du sie jemandem gesagt hast, der reagiert und nachfragt. In TalkSmart macht der KI-Gesprächspartner genau das: Stell dich Mia, Victor oder Leo vor, beantworte die Nachfragen und sieh dir danach im Bericht deine korrigierten Sätze an.

Du bereitest dich auf ein Vorstellungsgespräch vor? Der Interview-Modus beginnt mit Tell me about yourself, geht mit den üblichen Folgefragen weiter und zeigt am Ende, wie gut du vorbereitet bist und woran du arbeiten solltest. Jedes kostenlose Konto enthält eine Gesprächssitzung.

Stell dich einem KI-Partner vor → Vorstellungsgespräch üben

Häufig gestellte Fragen